Tu voz importa.
Your voice matters.

Envía un mensaje de WhatsApp. Pregunta sobre tu gobierno local, escuelas, vivienda — en el idioma que hablas.

Send a WhatsApp message. Ask about local government, schools, housing — in the language you speak.

Gratis. Confidencial. 5+ idiomas.  ·  Free. Confidential. 5+ languages.

1
Miembros / Members
Firmas / Signatures
4
Acciones / Actions
Cómo funciona / How it works

Tres mensajes. Cualquier idioma.Three messages. Any language.

1

Envía un mensaje / Send a message

Abre WhatsApp y escríbenos. Pregunta lo que quieras sobre tu gobierno local.

Open WhatsApp and message us. Ask anything about your local government.

2

Recibe respuestas / Get answers

Buscamos en actas de reuniones, leyes, código municipal y legislación estatal y federal.

We search meeting transcripts, laws, village code, and state/federal legislation.

3

Toma acción / Take action

Redactamos correos, solicitudes de documentos y peticiones. Tú revisas antes de enviar.

We draft emails, records requests, and petitions. You review before it sends.

Lo que puedes hacer / What you can do
🏠

Understand housing decisions

Entiende las decisiones sobre tu vivienda

Search meeting records about zoning, development, and housing policy that affects your neighborhood.

📝

Comment in your language

Envía comentarios en tu idioma

Submit public comments to any board before meetings. The bot drafts in English for the record, shows you in your language.

📋

Request public records

Solicita documentos públicos (FOIL)

Under NY law, you can request any government record. The bot drafts and sends your request to the right officer.

Organize with neighbors

Organízate con tus vecinos

Start petitions, create action groups, collect signatures. Every petition gets a public web page.

Hablamos tu idioma

We speak your language
Español English 中文 Kreyòl Ayisyen हिन्दी العربية Português 한국어 + more
Próximas reuniones / Upcoming meetings
Jun
11

School Board (CHUFSD)

Junta Escolar

Thursday, June 11 · 7:30 PM · Tompkins Elementary

Jun
15

Board of Trustees

Junta Directiva

Monday, June 15 · 8:00 PM · Municipal Building

Jun
25

Planning Board

Junta de Planificación

Thursday, June 25 · 8:00 PM · Municipal Building

Jun
25

ZBA

Junta de Apelaciones de Zonificación

Thursday, June 25 · 8:00 PM · Municipal Building

Envía un comentario antes de la reunión / Submit a comment before the meeting →